وظائف البحرين

وصف الوظيفة

يقولون البريق إنها فاتحة باب التوظيف.
نريد أفراد لهم خبرة للمساهمة في مترجم في منطقة الجفير.
نتمنى نشوف يتميزون بـ العمل الجماعي.
المتطلبات هي:
قدرة على العمل تحت الضغط.
إذا تشوف أنك مؤهل, نتمنى نشوف معلوماتك الشخصية إلى الإدارة المعنية.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات:

- مهارة البحث عن المصطلحات المتخصصة لضمان الدقة
- الالتزام بمعايير السرية عند التعامل مع الوثائق الحساسة
- المرونة في التعامل مع النصوص المختلفة والثقافات المتنوعة
- مهارة التواصل الجيد مع العملاء لفهم متطلباتهم
- القدرة على مراجعة النصوص المترجمة لضمان جودتها

المهام:

- استخدام برامج الترجمة لتسريع عملية الترجمة
- تقديم الدعم اللغوي للعملاء عند الحاجة
- كتابة التقارير الخاصة بالترجمة وتسليمها للعملاء
- التواصل مع العملاء لفهم متطلبات الترجمة
- متابعة التطورات اللغوية لتحسين جودة الترجمة

الانشطة الوظيفية

- القدرة على التفاوض تُسهم في تحقيق اتفاقات مرضية لجميع الأطراف المعنية.
- يوجه الفريق ويوجههم نحو النجاح بكل حماس وتحفيز
- تبحث عن حلول بديلة من خلال تحليل المعلومات المتاحة بشكل موضوعي
- يتأقلم بسرعة مع التكنولوجيا الجديدة ويستخدمها بكفاءة في الشغل
- استخدام استراتيجيات التخطيط لتنظيم وإنجاز المعاملات المتعددة بسهولة.

القدرات المطلوبة

- تعتمد خطط التقييم على متابعة مؤشرات الأداء وتحديد مسارات التطوير.
- استغل مرونة ساعات العمل عشان تنظم وقتك وتخلص المهام بكفاءة
- لازم تلتزم وما تسرب أي معلومات عن المشاريع أو خطط الشركة المستقبلية
- تتضمن المزايا بدلات سفر وإقامة للموظفين الذين تتطلب وظائفهم التنقل.
- عنده نظرة إيجابية: دايمًا متفائل وما يخلي شي يحبطه.

وظائف مترجمين بالجفير - وظائف البحرين

وظائف مشابهة